پس همش حقیقت داره
خدا... شیطان
الان توی یه پناهگاه مخفی با یه
فرشته و بچه لوسیفر زندگی میکنی
بابا هیچکدوم از اینا بدون تو اتفاق نیفتاده بود
♪ Carry on, my wayward son
♪ There'll be peace when you are done ♪
♪ Lay your weary head to rest
♪ Don't you cry no more
ما الان فقط راجع به مایکل حرف نمیزنیم
دین ـه
میتونم توی سرم حسش کنم
مایکل بیاد بیرون همه دنیا رو نابود میکنه
بیلی گفت که فقط یه راه وجود داره که همچی تموم بشه
صندوق ملک تو و مایکل
تا ابد گیر میفتین؟
♪ Once I rose above the noise and confusion ♪
باشه سم بیا بریم خونه ♪ Just to get a glimpse beyond this illusion ♪
♪ I was soaring ever higher بابا؟
♪ But I flew too high فک نمیکنم حال جک خوب باشه دین
جک؟
♪ Though my eyes could see, I still was a blind man ♪ یه راهی پیدا کردیم که بیاریمت خونه
مجبوریم از یه جادو استفاده کنیم که از روحت تغذیه میکنه
♪ Though my mind could think, I still was a mad man ♪
من یه وینچسترم
♪ I hear the voices when I'm dreamin' ♪ میخوای بدونی چقدر از روحمو
مجبور شدم بسوزونم تا مایکل رو بکشم
آره ♪ I can hear them say
نیک اون داره سعی میکنه لوسیفر رو برگردونه
من اینجام
نه
♪ Carry on, my wayward son
♪ There'll be peace when you are done ♪
دارم سعی میکنم جک رو بدون روح درک کنم
به حرفای من گوش کن تنهام بذار
♪ Lay your weary head to rest
♪ Don't you cry ♪ Don't you cry no more
کاش میتونستم فراموشش کنم بعد از کاری که کرده؟
این تنها راه حلمونه
جک
شماها به من دروغ گفتین
جک
دروغ گفتین
نه نه
Telegram: @STDMoviez مترجم Saeed.mr
Nima Winchester Telegram channel: @STDMoviez
نمیفهمم
جعبه ملک میتونه یه فرشته مقرب رو تو خودش نگه داره
جک فرشته مقرب نیست
آره ظاهرا بچه ـه آپدیت شده
خب چیکار کنیم؟
پیداش میکنیم چجوری؟
نمیدونم کس تو به من بگو
...خب آخرین باری که ما جک رو پیدا کردیم
داشتیم تو دعا صداش میکردیم ولی دیگه این اتفاق نمیفته
تو اینجوری فک میکنی؟
هیچوقت نباید سعی میکردین زندانیش کنین
میدونی چیه؟ حق با توئه
من هیچوقت نمیخواستم بندازمش تو اون جعبه لعنتی
میخواستم بمیره دین
اون خطرناکه کس و تو میدونستی
خیلی وقته که میدونستی
ولی اشکالی نداره میدونی چیه؟
چون من و سم هرچی که هست رو کشتیم
و این ... جک یه راهی پیدا میکنیم
چون اونم یه هیولای دیگه اس
واقعا این فکرو میکنی؟
معلومه که اینجوری نیست
خیلی خب پس فک کنم باید جک رو پیدا کنیم
آره بعدش چی؟ نمیدونم
شاید زنگ بزنیم به رووینا
ببینیم اون میتونه یکی از اون بمب های روح ـش
رو میتونه سر هم کنه
همون چیزی که بر علیه تاریکی ازش استفاده کردی؟
آره شاید بتونه یه خراشی رو بچه بندازه
باشه
سم میدونم که این راحت نیست خب؟
اون... میدونم چقد برای تو عزیزه
برای منم خیلی عزیز بود خانواده ام بود
ولی این؟ این دیگه جک نیست
داره صدمه میزنه داره آدما رو میکشه
این کار اسون نیست
ولی ما مجبوریم کار سخته رو انجام بدیم
مجبوریم اون کار رشته رو انجام بدیم
بار اولمون که نیست نه؟
نه عزیزم اونجوری نیست
اون فقط یه دوست کاریه
باید میدیدی یه ماهی گرفتم به این گندگی
واقعا میگم
...رفتیم تو کلبه
وای خدای من عجب هرزه ایه
عزیزم تقصیر تو نیست تقصیر منه
نه فک نمیکنم اون بی ادبی کنه تو محشری
فقط مامان و بابا نمیتونن با هم باشن
ولی ما هنوزم عاشقتیم
من پارسال تو کوچلا دیده بودمتون
هیچی تغییر نمیکنه ما با بزرگترین شرکتها کار میکنیم
نا امید نمیشی من مشکلی با اون ندارم
تو بهترین دوستمی پروفایلت که میگفت 185 سانتی
راستش هستم
بالاخره شانس آوردی از دیدنت خوشوقتم
بیخیال عزیزم ...چرا همه
اون که پورن نیست نمیدونم چی بود
انقد دروغ نگین
آره میدونم که کار سختیه رووینا
ولی تلاشتو بکن باشه؟
منظورم اینه که همه سعیتو بکن
کمک میکنه؟
فک میکنه این کار دیوونگی و خطرناکه
ولی آره کمک میکنه
خب اون میدونه جک چه قابلیت هایی داره
ببخشید مراقب باشین
از دست این بچه مثبت ها باید مث خودشون باشی تا بشناسیشون
چی؟
منظورم تویی... بجنب پسر
تو همیشه به من میگی باهوش
ولی تو کلمه له کلمه آهنگ لد زپلین رو بلدی
از اول تا اخر و از اخر تا اول
میتونی با جزئیات
همه درامر های راک بین سال های 67 و 84 رو توصیف کنی
Jeopardy و هر شب هم بشینی پای سریال
باشه خیلی خب باشه
ولی من شبیه این پرسروصداهای زاکربرگی نیستم
...اونا
Mirror Universe شرکت نرم افزار تشخیص چهره مینویسه
اونا با هر موسسه حراستی و قانونی
روی زمین قرارداد دارن عالیه خب؟
خب ما باید رد جک رو بزنیم ولی اون پرواز میکنه
خب اگه نمیتونیم شماره پلاک ماشینش رو ردیابی کنیم
شاید بتونیم چهره اش رو شناسایی کنیم
آره چهره اش باشه
این با من
میتونم کمکت کنم؟
سلام من دین وینچستر ـم و دنبال پسر شیطان میگردم
چی؟ چی؟
منظورم اینه که من دین وینچستر ـم
و دنبال پسر شیطان میگردم
این نشان هم جعلیه
ببخشید
سلام من با زنت میخوابم
میدونم یه جورایی برام جالبه چی؟
بذار یه سوالی ازت بپرسم
بگو ببینم خواننده مورد علاقه ات کیه
چی؟ ...تو
ببین میدونم میگی الویس ولی جفتمون میدونیم که چرت میگی
پس بهم بگو خواننده مورد علاقه ات کیه
خب همونجوری که گفتی سلین دیون ـه
منظورم سلین دیون ـه
...سلین
دین هر بار من سعی میکنم بگم الویس
یه حقیقت وحشتناک و تلخ رو میشه
آره میدونی چرا؟ چون ما نمیتونیم دروغ بگیم
خیلی خب کی ماست منو خورد؟
من میدونستم کار تو بود
این سومین بار بود .. حرومزاده نه
فک میکنم فقط ما نیستیم
دوباره ؟ دوباره این کارو کردی؟
اون جای پارک من بود
من از همه متنفرم
باورم نمیشه تو ضبطش کردی فک کردم خیلی باحاله
بیا بریم
دربرنامه ای که قرار بود سخنرانی راجع به کمک های مالی کشاورزی باشه
پرزیدنت بیشتر از دو ساعت راجع به
افشای سابقه مالیاتیش
با روسیه و کره شمالی حرف زد
و درباره قرارداد با شیطان
که با فردی به اسم کراولی بسته بود صحبت کرد
رفیق چه خبره؟
الان ما وسط یه پرونده ایم؟
جک؟ دوستت دارم
همیشه دوستت داشتم
خب دین
فک میکنم هراتفاقی که داره اینجا میفته
فقط اینجا نمیفته
...آره نه همه جا هست ولی
جک
حرومزاده
باید پیداش کنیم من از همه متنفرم
همین الان
از این متنفرم من ملکه منگنه هام
من باید برم جهنم
منظورت استعاریه یا
نه واقعی
و من میدونم که تو میتونی منو ببری
واقعا؟
چون تا جایی که یادمه ....تو از اولش
تو جهنم بودی
خب این فرق میکنه
من به زمان نیاز دارم که قفس رو ببینم و روش مطالعه کنم
باشه ولی جواب نه ـه
پس میتونی بری به جهنم
نه نرو
وای آره
شماها گند زدین
سلام سلام
من جک ـم یادمه
خب خوبه
خدا
چاک حالا شد
...واقعا
تو چجوری اومدی اینجا؟
تو منو صدا کردی؟
خدا
نمیدونم کجایی نمیدونم میتونی صدامو بشنوی یا نه
ولی خواهش میکنم
سم ...دین ...ما بهت نیاز داریم
دعای من؟ به خاطر همین اومدی اینجا
آره خب هم به خاطر اون ... و هم به خاطر این پسره
جک
اون دردسر شده
نمیخواستم مزاحمت بشم ولی ما قبلا با هم حرف زدیم
و از اون حرفا خوشم اومد
و فک کردم میتونیم
...شاید دوباره حرف بزنیم
شاید راجع به دخترت
نه
نمیفهمم
تو به ما دروغ گفتی
تو گفتی با کلی کار میکنی ولی بعد از اینکه رفتی
منو شوهرم با چند جا تماس گرفتیم
و هیچکس نمیدونه تو کی هستی
...من
من دروغ نگفتم
چرا گفتی
کلی نرفته بود یه ماموریت سری
...اون
اونا فک میکنن که مرده
تو با دختر ما چیکار کردی؟
چیکارش کردی؟
بس کن
وقتی آدما نمیتونن دروغ بگن اینترنت حسابی ساکت میشه
آره فک میکنم کلا زندگیت خیلی عالی نبوده
EightPackMommy.
چی؟ خب این وبلاگ مال اون بوده
آره میدونی چیه؟ بچه هات انقدر هم جذاب نیستن
همه اون کیک های بدون گندمت شبیه اشغالن
چون توشون گندم نداره
میدونی که منظورم چیه؟
من دیگه حرف نمیزنم احتمالا نقشه خوبیه
تو داری عقلتو از دست میدی سر اون ماست
سه تا ماست بود
من از همه متنفرم
فقط میخواستم دوستم داشته باشن من از همه متنفرم
یه زندگی خوب میخوام
من از همه متنفرم
دیدی به خاطر همین مردم میخوان دروغ بگن من از همه متنفرم
خوبه میدونی آرامش میاره
من از همه متنفرم
برای تو یه وضعیت ناجور به نظر میاد من از همه متنفرم
واقعا؟
من یه نویسنده ام
دروغ گفتن یه جورایی شغلمونه
فقط میخواستم دوستم داشته باشن من از همه متنفرم
سم من از همه متنفرم
دین من از همه متنفـ
کس؟
کس چجوری اومدی اینجا؟
اون منو آورد سلام بچه ها
...میدونم داری به چی فک میکنی
خیلی وقته و من هنوزم خوشتیپ به نظر میام
نه موضوع این نیست که ما چی فکر میکنیم
کدوم گوری بودی؟
خب میدونی داستانش خنده داره
منو یاد یه آهنگ میندازه
سوالمو جواب بده
دیگه اینکارو نکن
اینجا یه کمی جا کمه مگه نه؟
آهان اینجا بهتره
خب ... چه خبرا؟
خب ببین میفهمم
خیلی خب من حلال مشکلاتم
و شما سوال دارین
باشه عالیه بپرسین
آره همونجوری که دین گفت تو کجا بودی؟
توضیح دادنش سخته
همه جا و هیچ جا
تا لبه دنیا و فراتر
اسپرینگستن رو تو برادوی دیدم یارو نابغه اس
آمارا چی؟
با من بود
آره به هم رسیدن دوباره بعد از اون قضیه
که "میخواستین منو بکشین و دنیا رو تموم کنین" خوب بود
الان اون کجاس؟ رینو
معلوم شد از کینو خوشش اومده
...و تو اومدی اینجا بخاطر
بخاطر جک
گوش کن شماها منو میشناسین من همیشه پشت پرده ام
من زمین بازی رو ساختم و شماها توش بازی میکنین
میخواین با لوایتن ها بجنگین؟
باشه .... بهتون میدمش
...میخواین دوباره برین سراغ اون چی بود؟
دانایان کلام بریتانیایی؟
باشه یه کمی داستان ضعیفیه ولی باشه اشکالی نداره
ولی وقتی همچی خیلی خراب بشه
مث آخرالزمان یا اون یکی آخرالزمان
اون وقته که من باید بیام
پس داری میگی جک آخرالزمانیه؟
بچه گفت دروغ نگو و نمیدونم شماها متوجه شدین یا نه
ولی دنیا یه جورایی به هم ریخت
از وقتی سهام 15000 تا افت کرد
توی خیابون ها شورش شده
واقعا آشوب شده
توی خونه هاتون بمونین تکرار میکنم .. خیلی خطرناکه
وضعیت نرمال یه دروغه
و تایید شده که
ملکه انگلستان در واقع یه مارمولک ـه
دیدی؟
میتونی درستش کنی؟
باشه
درست شد
واقعا؟ نا سلامتی من خدام ها سم
آره واقعا
خب امتحانش کنین
سلین دیون عالیه
آره خب ما میتونیم دوباره دروغ بگیم
شورش چی؟
انگار اصن اتفاق نیفتاده
هی کی ماست منو خورد؟
عوضیا
قابلتو نداشت
ببین نکته اینجاس که
اون بچه همه اون کارا رو با دو تا کلمه کرد
بعدش چی؟ اون عطسه میکنه و .... کنترل همچی از دستمون در میره؟
نمیدونم شاید
ولی این بده ینی یه چیزی بد در حد من
میتونی جلوشو بگیری؟
نه دقیقا
ولی شما میتونین
با اون
اون چیه؟
...دارم فک میکنم اسمشو بذارم
متعادل کننده
...یا
حمورابی
نه؟
خیلی خب خوبه خوبه خوبه
صب کن ببینم داری میگی اون میتونه جک رو بکشه؟
اون؟ اون همه چی رو میکشه
پس داری میگی این همه وقت اونو داشتی
و الان داری به ما میدیش؟
چرا؟ چون نداشتمش
تو اون عوضی رو همین الان ساختمش
هنوز شلیک هم نشده
پس حتی نمیدونی کار میکنه یا نه
اگه من بگم کار میکنه ... کار میکنه
هیچ گلوله ای نداره
درسته خب دقیقا با گلوله کار نمیکنه
ببین هستی همه اش به تعادله خب؟
تاریکی و روشنی.... خوبی و بدی شکلات و کره بادوم زمینی
باشه خب چاک
برو سر اصل مطلب لطفا درسته
خب این گلوله شلیک نمیکنه چون
یه موج انرژی چند بعدی
از طریق یه لینک کوانتوم متعادل
بین کسی که شلیکش میکنه و کسی که بهش شلیک میشه میفرسته
چی؟
هر بلایی سر اون کسی که به سمتش نشونه گرفتین بیاد
همون بلا سر تو هم میاد
...پس اگه تو بکشیش
خودت هم میمیری
درسته آره
ببین میدونم این کامل نیست
و اگه میشد خودم انجام میدادم ولی میدونی اگه من این کارو بکنم
جهان هستی و هرچی هست نابود میشه
....بنابراین یکی از شماها
متاسفم
نمیفهمم چرا ما داریم راجع به کشتن جک حرف میزنیم
تو میتونی درستش کنی
...تو میتونی تو میتونی روحش رو برگردونی
بخاطر همین من صدات کردم
خب نه خیلی
تو خدایی
خب روح ها پیچیده ان حتی برای من
...به علاوه حتی اگه من بتونم واقعا میخواین
منظورم بعد از کاری که اون کرده؟
پس ما میگیرمش
...میندازیمش تو قفس تا
بس کن کس
شنیدی که چی گفت
این تنها راهه
و بیلی گفت تنها راه برای شکست دادن مایکل
این بود که تورو توی یه صندوق زندانی کنیم
عوق ...بیلی
من اون مرگ قدیمی رو بیشتر دوس داشتم
اون همش دنبال پورن بود
...این مرگ جدید
همیشه نخود هر آشی میشه که بهش ربطی نداره
باید یه راه دیگه باشه
خب نیست
میدونم شما خوشتون نمیاد و برای منم خیلی مهم نیست
چون همین الان از خود خدا شنیدین
که این تنها چیزیه که میتونه جک رو بکشه
پس یا باید موافقت کنین یا بذارین برین
با دختر من چیکار کردی؟
چیکارش کردی؟
بس کن
دین؟ بله من اینجام
سلام خوبه خوشحالم که اومدی اینجا
راستش من میخواستم راجع به یه چیزی باهات حرف بزنم
بشین
باشه
چه خبره؟
میدونی من چی میخوام بگم
بذار حدس بزنم
اینجا همونجاییه که بهم گفتی ماشه رو میکشی؟
آره خودشه
ما چاره ای نداریم سم
معلومه که داریم همیشه نداشتیم؟
منظورم اینه که این از اون کارایی نیست که ما همیشه انجام دادیم
که ما همیشه یه شانسی داشتیم؟
اون مامانمون رو کشت
میفهمم منم عصبانی بودم یا میدونی چیه؟
لعنتی من هنوزم عصبانیم
و یه بخشی از وجودم میخواد جک بمیره ... واقعا میخوام
ولی دین ما حتی سعی نکردیم نجاتش بدیم
باشه
شنیدی که چی گفت هان؟
اون واقعا مامان رو بابت اون اتفاق مقصر میدونه
اون روحی نداره
و این قضیه تقصیر کیه؟
من
من بودم که برش گردوندم
و من برش گردوندم چون جزئی از خانواده بود
باشه
و بعد اون برگشت
و روحش رو سوزوند تا مارو نجات بده
منو تو رو
...حالا چی؟ تو
...حالا تو اجازه منو میخوای؟
میخوای بهت بگم من مشکلی ندارم
که تو و اونو با همدیگه از دست بدم؟
چون من نمیتونم این کارو بکنم
...من اینو نمیگم چون من
نه
من تا اینجاش هم خیلی راهمو گم کردم
جک
دنبالت میگشتم
خیلی وقته که یکی از اینا ندیده بودم
از کجا آوردیش؟
از اون دنیا
درسته
...خب
...چند تا از اینا هست
چند تا دنیا .. یا جهان دیگه
یا واقعیت یا هرچیز دیگه هست؟
نمیدونم
یه جورایی حسابش از دستم در رفته
خیلیاشون خسته کننده ان
یکیشون برعکسه
تو یکیشون هیچ رنگ زردی نیست
تو یکیشون پر از سنجاب ـه
خب مایکل گفت که تو این دنیاها رو ساختی
و یه دفعه پرتشون کردی کنار
انگار نسخه های اشتباه کتاب بودن
و تو حرفشو باور کردی؟
دروغ میگفت؟
این کاریه که تو داری با ما میکنی؟
نه سم
تو و برادرت
از همه سم و دین ها توی همه دنیاها
شما مورد علاقه من هستین
خیلی جالبین
منظورم اینه که مث همون اتفاقی که توی دفتر
امروز افتاد مسخره بود نه؟
و من فک کردم که میتونم دنیا رو به جای بهتری تبدیل کنم
اگه آدما نمیتونستن دروغ بگن
خب اینجوری نشد واقعا نشد
و من رفتم دیدن پدربزرگ و مادربزرگم
کلاین ها
آره فک کردم که از من خوششون میاد
شاید هنوزم از من خوششون بیاد
خب؟
مادربزرگم گفت من مادرمو کشتم
و این کارو کردم
با متولد شدنم
...جک
بخاطر این موضوع از خودم متنفر بودم
ولی دیگه همچین حسی ندارم
من هیچی حس نمیکنم
بعد از اینکه اینو گفت تو چیکار کردی؟
...من فقط
چیکار کردی؟
بسه
بسه دیگه
چی؟
تو چی هستی؟
فرار کردم
مارو می بینی؟
...وقتی اینجا نیستی تو
مارو می بینی؟
آره
خب شماها شوی مورد علاقه من هستین
پس چرا کاری نمیکنی؟
...اگه من قدرت تورو داشتم
سم
ما درباره این موضوع حرف زده بودیم
اینجوری جواب نمیده
یه لحظه صب کن
چرا وقتی اوضاع خیلی خراب میشه وقتی دنیا داره نابود میشه
چرا همیشه باید تقصیر ما باشه؟
چون شما قهرمان های من هستین
ولی الان ما باید روی جک تمرکز کنیم
اون بچه
یه لحظه صب کن
تو ازش ترسیدی
تو نمیترسی؟
میدونی کجاس؟
آره
پس منتظر چی هستی؟
هیچی
دین رفته
مری یه اشتباه بود
ولی از اون موقع تا حالا من سعی کردم کار درست رو انجام بدم
بجز بابت دوماه
...اون باهات بدرفتاری کرد
بعدش من خودم امتحان کردم ولی هر بار که امتحان میکنم
هیچوقت درست نمیشه ...هیچوقت
تنها چیزی که میخواستم این بود که خوب باشه
...ولی الان فقط
خالیم
حتی این .... میدونم تو اینجایی چون دوسم داری
و منم میخوام دوستت داشته باشم
...فقط
نمیتونم ....
هنوز نمیتونی
به زمان نیاز داریم که اینو درستش کنیم
باید بریم یه جای امن
یه جایی که هیچکس نتونه پیدامون کنه
کس... برو کنار
دین برو کنار
جک برو
فرار کن
نمیتونم
باید بری من دیگه فرار نمیکنم
تو که نمیخوای دوباره زندانیم کنی میخوای؟
نه
دین؟
دین
درک میکنم
دین نکن
دین؟
دین
میدونم چی کار کردم
نه نه نه نه نه دین
هی هی هی دین
برو عقب سم
و حق با تو بود
من یه هیولام
یه کاری بکن
داری ازش لذت میبری
هیس
نه برش دار
ینی چی چاک؟ قرار نبود داستان اینجوری تموم بشه
داستان؟
ببین طوقان
اسلحه... پدری که پسر خودشو میکشه
این داستان ابراهیم و اسحاق ـه یه داستان محشر
صب کن ببینم چی میگی؟
داره میگه که داشته بازیمون میداده
این همه مدت
بیخیال همه عمرمون
مامان بابا... همچی
همش کار تو بود چون خودت نوشته بودیش درسته؟
چون... چون چی؟
چون ما شوی مورد علاقه ات بودیم؟
چون ما بخشی از داستانت بودیم؟
باشه دین بهت برنخوره ولی برادرت احمق و دیوانه اس
و اون بچه هنوزم خطرناکه
پس اسلحه رو بردار
...برش دار
...ماشه رو بکش
و من اونو برمیگردونم
مامانتو
نه
مامانم قهرمانم بود
و من دلم براش تنگ شده
و هر لحظه از زندگی دلم براش تنگ میشه
ولی اگه اونم بود اینو نمیخواست
نه اینکه برای تو اهمیتی داشته باشه
چون حق با سم ـه
آخرالزمان اولین رودر رو شدنمون
...با لوسیفر و مایکل
تو همچی رو میدونستی که داره چه اتفاقی میفته
پس چرا بازی کردی چاک؟
چرا پس یه بشکن نزدی و همچی رو تموم نکردی؟
...ببین من
وقتی همه اون چیزای بدی که داشتیم میکشتیمشون
....داشتن میمردن تو کجا بودی؟
لم داده بودی و زجر کشیدن مارو تماشا میکردی
که ما بتونیم این کارو دوباره و دوباره و دوباره انجام بدیم
مبارزه کنیم و آدمایی که دوستشون داریم رو از دست بدیم؟
کی تموم میشه؟ بگو
دین این کارو نکن نه دیگه حرف زدن بسه
...چون این
این فقط یه داستان نیست
زندگی ماس
پس چه خدا باشه چه نباشه میری به جهنم
به روش خودت
جک
بس کن
تمومش کن
جک
هی چاک
باشه
میخوای اینجوری باشه؟
قصه به سر رسید
به انتها خوش اومدین
هی تو خوبی؟ آره آره خوبم
صب کن فک کردم چاک گفت که اسلحه
...تنها چیزی بود که میتونست
اون یه نویسنده اس
نویسنده ها دروغ میگن
♪ If the stars fall down on me ♪
♪ And the sun refused to shine ♪
♪ Then may the shackles be undone ♪
♪ May all the old words cease to rhyme ♪
♪ If the sky turned into stone ♪
♪ It will matter not at all
چه اتفاقی داره میفته؟
...خب راجع به اون
♪ For there is no heaven in the sky ♪
باید حرف بزنیم
♪ Hell does not wait for our downfall ♪
♪ Let the voice of reason shine ♪
♪ Let the fires vanish for all time ♪
♪ God's face here is unseen
♪ You can't ask him what it all means ♪
♪ He was never on your side
چه اتفاقی داره میفته؟
♪ God was never on your side ارواح
اونا روح های توی جهنم ـن
♪ God was never on your side
سلام
♪ See ten thousand ministries تو ... منتظر ماشین بودی؟
♪ See the holy righteous dogs
♪ They claim to heal
♪ But all they do is steal
♪ An illusion of faith, cheat, and wrong ♪
♪ If God is wise, why is he still? ♪
♪ When these false prophets call him friend? ♪
...فک میکنی این فک میکنی این گرونه؟
راستش ممکنه باشه آره فک کنم
♪ Why is he silent?
♪ Is he blind?!
♪ Are we abandoned...
♪ ...in the end?
♪ Let the sword of reason shine ♪
♪ Let us be free of prayer and shrine ♪
♪ God's face is hidden, turned away ♪
♪ He never has a word to say
♪ He was never on your side
♪ God was never on your side
♪ Let right or wrong on our own decide ♪
♪ God was never on your side
♪ No, no, no
♪ He was never on your side
♪ God was never on your side
Telegram: @STDMoviez مترجم Saeed.mr پایان فصل چهاردهم - 6 اردیبهشت 98
Nima Winchester Telegram channel: @STDMoviez